- Disfrute de una versatilidad completa, desde un sencillo dispositivo multifunción con todas las prestaciones. - Disfrute de la libertad de las redes inalámbricas1, y otras opciones de conectividad. - Controle sus costes con tintas asequibles individuales y funciones de ahorro de papel.
| Color |
 |
| Impresión dúplex |
 |
| Resolución máxima |
9600 x 2400 DPI |
| Calidad de impresión (color, mejor calidad) |
Color con resolución optimizada de hasta 9600 x 2400 ppp cuando se imprime desde un ordenador y 1200 ppp de entrada |
| Calidad de impresión (negro, mejor calidad) |
Hasta 600 x 600 ppp |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal, A4) |
Hasta 12 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, A4) |
Hasta 9, 5 ppm |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad normal) |
Velocidad máxima de 27 segundos |
| Velocidad de impresión (negro, calidad de bosquejo, A4) |
Hasta 33 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad de bosquejo, A4) |
Hasta 32 ppm |
| Velocidad de impresión (negro, mejor calidad, A4) |
Hasta 2, 5 ppm |
| Velocidad de impresión (color, mejor calidad, A4) |
Hasta 2, 5 ppm |
| Velocidad de impresión (foto a color, mejor calidad) |
Velocidad máxima de 53 segundos |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad de bosquejo) |
Velocidad máxima 17 s |
| Velocidad de impresión (foto a color, mejor calidad) en papel fotográfico |
>53s |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad de bosquejo) en papel fotográfico |
Velocidad máxima 17 s |
| Velocidad de impresión (foto a color, calidad normal) en papel fotográfico |
>27sec |
| Velocidad de impresión (negro, calidad normal US carta) |
< 12 ppm |
| Velocidad de impresión en negro (óptima, carta) |
< 2.5 ppm |
| Velocidad de impresión en color (óptima, carta) |
< 2.5 ppm |
| Velocidad de impresión en color (borrador, carta) |
< 32 ppm |
| Velocidad de impresión (color, página a full color, mejor calidad, carta) |
< 1 ppm |
| Velocidad de impresión (color, página a full color, calidad normal, carta) |
< 3.5 ppm |
| Velocidad de impresión (color, calidad normal, US carta) |
< 9.5 ppm |
| Velocidad de escaneado (negro, calidad de bosquejol, US carta) |
< 33 ppm |
| Tecnología de impresión |
Inyección térmica de tinta HP |
| Número de cartuchos de impresión |
5 (1 de cada negro: negro foto, cian, magenta, amarillo, XL opcional) |
| Idiomas estándares de impresora |
HP PCL 3 GUI |
| Impresión a color |
5 Black, photo black, cyan, magenta and yellow |
| Cabeza de impresora |
5 (1 each black, photo black, cyan, magenta, yellow) |
| Tipo de tintas compatibles |
Basada en colorantes (color), con base de pigmento (negro) |
| Opciones de impresión a doble cara |
Automática (estándar) |
| Resolución máxima de escaneado |
4800 x 4800 DPI |
| Tamaño de escaneado, máximo |
A4 / Letter (216 x 297) |
| Escaner color |
 |
| Profundidad de color |
48-bit |
| Velocidad de escaneado |
Fotografía en color de 10 x 15 cm en Microsoft® Word: menos de 22 segundos; OCR de una página de texto completa en Microsoft® Word: menos de 31 segundos (la velocidad de escaneado depende de la complejidad del documento) |
| Tipo de digitalización |
Superficie plana, AAD (una/dos caras) |
| Escanaer integrado |
 |
| Escala de grises |
65536 niveles de gris |
| Escaneado dúplex |
 |
| Mejoras en la resolución de escaneado |
Hasta 19200 ppp |
| Resolución óptica de escaner |
Hasta 4800 ppp |
| Hardware, resolución de escaneado |
Hasta 4800 x 4800 ppp |
| Tecnología de exploración |
(CIS) Sensor de imagen de contacto |
| Velocidad de escaneado (4x6 foto a color) |
<22 sec |
| Modos de entrada de digitalización |
Front Panel scan, HP Photosmart software |
| Funciones del escáner |
Two-sided scanning, photo reprint key on control panel |
| Velocidad de escaneado (OCR, A4) |
<31 sec |
| Velocidad de escaneo OCR (carta) |
<31 sec |
| Velocidad de escaneo (negro, calidad óptima) |
Up to 3 ppm |
| Velocidad de escaneado, visualización previa |
Up to 20 sec |
| Resolución de copiado (texto en negro) |
Hasta 1200 ppp optimizados con entradas desde 600 ppp |
| Velocidad de copiado (calidad normal, negro, A4) |
Hasta 11 cpm |
| Posibilidad de copia a color |
 |
| Velocidad de copia (calidad normal, color, A4) |
Hasta 9, 5 cpm |
| Copying |
 |
| Copiar aumentar/disminuir |
De 25 a 400% |
| Máximo número de copias |
Hasta 50 copias |
| Velocidad de copiado (Letter US, color) |
Up to 11 cpm |
| Velocidad de copiado (Mejor calidad, Negro, A4) |
Hasta 1, 5 cpm |
| Velocidad de copiado (Mejor calidad, Color, A4) |
Hasta 1, 5 cpm |
| Resolución de copiado (Texto a color y gráficos) |
Hasta 4800 x 1200 optimizados con entradas desde 1200 ppp en papel fotográfico HP |
| Velocidad de copiado, máximo (negro, A4) |
Hasta 33 cpm |
| Velocidad de copiado, máximo (color, A4) |
Hasta 32 cpm |
| Resolución de copiado (Gráficos en negro) |
Up to 1200 optimized dpi from 600 input dpi |
| Ajustes de la copiadora |
Stand-alone copying: actual size, fit to page, full page, custom %, legal to letter, 2 on 1, and cropping |
| Velocidad de copia en negro (borrador, carta) |
Up to 33 cpm |
| Velocidad de copia en color (borrador, carta) |
Up to 32 cpm |
| Soportes aceptados |
Papel (normal, inyección de tinta, fotográfico), transparencias, sobres, etiquetas, tarjetas (índice, felicitación), CD/DVD imprimibles |
| Tamaño de medio (bandeja 1) |
A4, A5, A6, B5, B6, B7, C5, C6, 76 x 127 to 216 x 356 mm |
| Capacidad de entrada máxima para tarjetas |
Hasta 60 |
| Manejo de papel estándar/entrada |
Bandeja 125 hojas, bandeja automática de fotos 13x18 cm, 20 hojas, alimentador automático de documentos a dos caras 50 hojas (AAD) |
| Manejo de papel estándar salida |
Bandeja de salida de 50 hojas |
| Alimentador de sobres |
Sí, 15 |
| Peso recomendado |
60 to 90 g/m² |
| Manejo de media |
Alim. hojas |
| Bandejas de papel, máximo |
1 con bandeja automática para fotos de 13 x 18 cm |
| Manejo de papel opcional/entrada |
Not Applicable |
| Manejo de papel opcional/salida |
Not Applicable |
| Fax integrado |
 |
| Velocidad de módem |
33.6 Kbit/s |
| Rellamada automática |
 |
| Memoria de fax |
Hasta 90 páginas |
| Capacidad máxima para números de marcación rápida |
Hasta 90 |
| Fax a color |
 |
| Tipo de módem |
33, 6 Kbps |
| Transmisión de fax |
20 números |
| Reenviar Fax |
 |
| Velocidad de fax (A4) |
3 segundos por página |
| Envío diferido de fax |
 |
| Resolución de fax (fotografía en negro, escala de grises) |
Hasta 300 x 300 ppp |
| Cumplimiento de estándares de telecomunicaciones (capacidad de fax) |
EU (R&TTE Directive 1999/5/EC), EU TBR21:1998, EN 300 328v1.7.1, South Africa (ICASA) |
| Resolución de fax, modo estándar (blanco y negro) |
Up to 200 x 200 dpi |
| Resolución de fax, modo súper fino (blanco y negro) |
Hasta 300 x 300 ppp |
| Capacidad de salida máxima (hojas) |
Up to 50 sheets |
| Capacidad de salida estándar |
Hasta 50 hojas |
| Estándar capacidad de salida para transparencias |
Up to 25 sheets |
| Capacidad estándar de salidad de sobres |
Up to 15 envelopes |
| Capacidad de salida estándar para tarjetas |
Up to 25 cards |
| Capacidad de entrada máxima |
Hasta 125 hojas |
| Bandejas estándar de papel |
1 con bandeja automática para fotos de 13 x 18 cm |
| Capacidad de entrada estándar |
125 hojas |
| Capacidad del alimentador automático de documentos |
Estándar, 50 hojas |
| Capacidad de entrada máxima para sobres |
Hasta 15 |
| Capacidad máxima de entrada para transparencias |
Hasta 40 hojas |
| Máxima capacidad de salidad para fotografías de 10 x 15 cm |
Hasta 60 hojas |
| Capacidad de entrada para sobres (bandeja primaria) |
Up to 15 hojas |
| Capacidad de entrada máxima para etiquetas |
Up to 40 sheets |
| Capacidad estándar de entrada para tarjetas |
Up to 40 cards |
| Capacidad estándar de entrada para transparencias |
Up to 40 sheets |
| Pantalla LCD |
LCD de 6, 1 cm (gráficos en color) |
| Memoria interna |
64 MB |
| Memoria interna, máximo |
64 MB |
| Printing media types |
Envelopes, Labels, Plain paper, Transparencies, Photo paper |
| Formato de impresión sin margenes |
216 x 297 mm |
| ISO tamaño de serie A (A0...A9) |
A4, A5, A6 |
| ISO tamaño de serie B (B0...B9) |
B5, B6, B7 |
| Standard media sizes |
Bandeja principal: A4 (210 x 297 mm), A5 (148 x 210 mm), A6 (105 x 148 mm), B5 (176 x 250 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), JIS: B5 (182 x 257 mm), B6 (128 x 182 mm), B7 (91 x 128 mm), Bandeja fotográfica: 100 x 148 mm, A6 (105 x 148 mm), B6 (125 x 176 mm), B7 (88 x 125 mm), C5 (162 x 229 mm), C6 (114 x 162 mm), JIS: B7 (91 x 128 mm) |
| Formatos a medida |
Bandeja principal: De 80 x 130 mm a 220 x 360 mm, bandeja fotográfica: De 90 x 130 mm a 130 x 180 mm |
| Tamaño de papel admitido para impresión a doble cara |
A4 |
| Mínimos requerimientos de sistema |
Microsoft® Windows® XP (SP1 o superior); cualquier procesador compatible con Intel® Pentium® II, Celeron®; 233 MHz o superior; 128 MB de RAM (se recomienda un mínimo de 256 MB); 800 MB de espacio disponible en el disco duro; Internet Explorer 6 o superior; unidad de CD-ROM, puerto USB; Windows Vista®; procesador de 800 MHz de 32 bits (x86) o 64 bits (64); 512 MB de RAM; 1, 2 GB de espacio de disco duro disponible; Internet Explorer; unidad de CD-ROM; Puerto USB. Para Microsoft® Windows® XP Professional x64 Edition (SP1 o superior) sólo está disponible el controlador de impresora, el controlador del escáner, y la Caja de herramientas |
| Sistemas operativos compatibles |
Microsoft® Windows® XP (SP1 o superior [32 bits]), Windows Vista® (32 y 64 bits), Mac OS X v10.4, v10.5 |
| Mínimos requisitos de sistema para Macintosh |
Mac OS X v10.4 o v10.5; Procesador PowerPC G3, G4, G5 o Intel® Core; 256 MB de RAM, 500 MB de espacio en disco duro, unidad de CD-ROM, puerto USB disponible |
| Características de red |
Ethernet, Wireless 802.11b/g |
| Preparado para red |
 |
| Tecnología inalámbrica |
IEEE 802.11b/g |
| Interfaz |
USB 2.0, Ethernet, PictBridge, 802.11g inalámbrica, Bluetooth |
| Cantidad de puertos USB 2.0 |
1 |
| Impresión directa |
Yes (Bluetooth, memory cards, PictBridge cameras, USB mass storage device) |
| PictBridge |
Yes Direct photo printing from PictBridge-enabled cameras |
| Puertos de entrada y salida (E/S) |
1 USB |
| Consumo de energía (inactivo) |
34 watts |
| Requisitos de energía |
Voltaje de entrada de 100 a 240 VCA (+/- 10%), 50 a 60 Hz (+/- 3 Hz), 1, 3 A |
| Consumo energético |
42 vatios máximo, 34 vatios máximo (activa), 7, 2 vatios máximo (en espera), 5, 7 vatios máximo (ahorro de energía) 0, 4 vatios máximo (apagada) |
| Tipo de fuente de alimentación |
Externo |
| Consumo de energía (ahorro) |
5, 7 watts |
| Consumo de energía (activa) |
34 MB/s |
| Consumo de energía (off) |
0, 4 watts |
| Poder acústico de sonido |
6, 8 B(A) (impresión a 17 ppm), 6.2 B(A) (copia con ADF a 5 ppm) |
| Humedad relativa |
de 15 a 85% de HR, sin condensación |
| Rango operativo de humedad recomendada |
de 25 a 75% de HR, sin condensación |
| Temperatura de funcionamiento recomendada |
De 15 a 35º C |
| Temperatura |
de 40 a 60 °C |
| Húmedad (en almacenaje) |
de 10 a 90% de HR, sin condensación |
| Alcance de temperatura operativa |
5 - 40 °C |
| Dimensiones (Ancho x Profundidad x Altura) |
468 x 473 x 283 mm |
| Peso |
10.4 kg (22.9 lbs) |
| Recorrido del papel, peso |
Bandeja principal: 60 a 280 g/m²; Bandeja de fotografías: De 200 a 280 g/m² |
| Dimensiones máximas (Ancho x Profundidad x Altura) |
468 x 578 x 495 mm (with duplexer) |
| Compatibilidad electromagnética |
EU (Directiva EMC 2004/108/CE), EN55022:2006/CISPR22:2005, EN55024:1998 +A1+A2/CISPR24:1997 +A1+A2, IEC61000-3-2:2005 /EN61000-3-2:2006, IEC61000-3-3:1994 + A1:2001 / EN61000-3-3:1995 + A1:2001, EN 301 489-1 v1.4.1, EN301 489-17 v1.2.1:2002, EE.UU. (Normas FCC Parte 15 Clase B), Canadá (ICES-003 Tema 4) Australia/Nueva Zelanda (EN55022:2006),China CCC (GB9254:1998), Japón (VCCI-2), Corea (Certificación KCC), Taiwán BSMI (CNS13438:1998), Rusia (GOST). Fuente de alimentación eléctrica: Directiva UE EMC, Corea KTL, Rusia GOST, Japón JET, Taiwán BSMI |
| Seguridad |
IEC 60950-1:2001/EN60950-1:2001 compatible c/cambios locales; EU LVD 2006/95/CE; IEC 60825-1: 1993+A1; 1997+A2: 2001/EN 60825-1: 1994: Clase 1 para LEDs; Recomendación del Consejo Europeo 1999/519/CE; México NOM 019-SFCI-1993; (México) GOST ruso; Certificación china CCC según GB4943:2001; Taiwán BSMI CNS14336; EE.UU./Canadá CSA60950-1 primera ed./UL60950-1 primera ed. y listas CSA; 47CFR Sec. 1.1307(b); 1.1210; 2.1091; 2.1093 Sup. C de OET Boletín 65; Canadiense RSS-102. Fuente de alimentación: Certificación Nemko CB; EU LVD; EE.UU./Listas UL Canadá; Certificado TÜV GS; KTL coreano; China CCC; Argentina IRAM; Singapur PSB; Malasia SIRIM; Taiwán BSMI; Japón JET; Rusia GOST; México NOM-NYCE; Australia/NZ Cert. seguridad |
| Energy Star, certificado |
 |
| Software incluido |
HP Photosmart Essential 3, 5 |
| Funciones del software inteligente de copiadora |
Two-sided copy from ADF, crop, photo enhancements |
| Funciones del software inteligente de impresora |
Auto duplex, 2-sided ADF, 802.11g, BT, 5 x 7 auto photo tray, media sense, full bleed photos on plain paper, quick forms (Sudoku), paper saving shortcut |
| SureSupply software driver |
It is part of the standard install |
| Peso de medio (bandeja 1) |
60 - 280 g/m² |
| Dimensiones del embalaje (alto x alto x peso) |
527 x 335 x 541 mm |
| Paquete, peso |
12.81 kg (28.2 lbs) |
| Dimensiones de Palet (Ancho x Profundidad x Altura) |
NA: 1219.2 x 1016 x 2291 mm; EU Ind: 1200 x 1000 x 2303 mm; EURO: 1200 x 800 x 2307 mm; AP/LAR: 1219.2 x 1016 x 2303 mm |
| Palet, peso |
328 kg |
| Cantidad por palet |
24 piezas |
| Capacidad de almacenamiento |
CompactFlash™, Memory Stick®, Memory Stick® Duo, Secure Digital (SD)/MultiMediaCard (MMC), tarjeta Secure Digital High Capacity (SDHC), tarjeta xD-Picture |
| Tarjeta de lectura integrada |
 |
| Ciclo de trabajo (máximo) |
Impresora: hasta 2500 páginas; copiadora: hasta 1250 páginas; ADF: hasta 2500 páginas |
| Impresión sin bordes |
Sí (216 x 297 mm) |
| Peso de media soportada |
Main Tray: 7.26 to 34 kg Bond; Photo Tray: 24 to 34 kg Bond (Main Tray: 16 to 75 lb Bond; Photo Tray: 53 to 75 lb Bond) |
| Tamaño del producto abierto |
46.8 x 57.8 x 49.5 (with duplexer) (18.43 x 22.75 x 19.48 (with duplexer)) |
| Tamaño |
46.8 x 47.3 x 28.3 (with duplexer) (18.43 x 18.62 x 11.14 (with duplexer)) |
| Distinctive ring |
 |
| Microteléfono |
 |
| Calidad de impresión, exactitud vertical de alineacion |
+/- 0.1524 mm +/- 0.006 in |
| Emisiones de presión acústica |
55 dB(A) (impresión a 17 ppm) |
| Escala de imagen/rango de aumento |
De 25 a 400% |
| Características técnicas |
Multifunción de máxima versatilidad con fax, red inalámbrica, Ethernet con cable, y Bluetooth®. |
| Adaptador de transparencias |
Nada |
| Sensor de papel automático |
 |
| AIO Multitarea |
 |
| Volumen de impresión para formato carta (Max.) |
Printer: up to 2500 pages; copier: up to 1250 pages; ADF: up to 2500 pages |
| Tipo de actualización |
None |
| Velocidad de impresión (color, página full color, mejor calidad, A4) |
< 1 ppm |
| Velocidad de impresión (color, página full color, calidad normal, A4) |
< 3.5 ppm |
| Funciones |
Impresora, copia, escáner, fax, imprimir CD/DVD |
| Maximum scan area |
21.6 x 29.7 cm (8.5 x 11.7 ") |
| Emisiones de potencia acústica (activa, copia o escáner) |
6, 2 B(A) (copiando a 5 ppm desde ADF) |
| Compatible con reducción automática de fax |
 |
| Certificado para Blue Angel |
 |
| Compatible con teléfono con cámara |
Direct photo printing from camera phones included Bluetooth Yes |
| Admite Exifprint |
Yes, Version 2.2 |
| Formatos de archivo de exportación |
JPEG (EXIF), TIF |
| Memoria de fax (carta) |
Up to 90 pages |
| Soporta interfaz TAM de teléfono fax |
 |
| Características del teléfono con fax |
Resolution; lighter/darker; 2-sided fax send; scan and fax; broadcast fax; send fax later; poll to receive; set new defaults |
| Admite sondeo de fax |
 |
| Resolución del fax (fotografía) |
Up to 300 x 300 dpi |
| Resolución de fax en color (fino) |
Up to 200 x 200 dpi |
| Velocidad del fax (carta) |
3 sec per page |
| Admite modo de teléfono fax |
 |
| Admite barrera basura |
Sí, necesita ID de llamada |
| Capacidad de entrada máxima (papel fotográfico) |
Up to 60 sheets |
| Capacidad de salida máxima (papel fotográfico) |
Up to 25 sheets |
| Máxima capacidad de salida de tarjetas |
Up to 25 cards |
| Máxima capacidad de salida de sobres |
Up to 15 envelopes |
| Capacidad de salida máxima (etiquetas) |
Up to 25 sheets |
| Capacidad máxima de salida para transparencias |
Up to 25 sheets |
| Longitud máxima de impresión (imperial) |
14 in |
| Tamaño de escaneado ADF (máximo) |
21.6 x 35.6 cm (8.5 x 14 ") |
| Tamaños de material admitidos |
Main Tray: Letter, legal, executive, 3 x 5 in, 4 x 6 in, 5 x 7 in, 8 x 10 in, No. 10 envelopes; Photo Tray: 3.5 x 5 in, 4 x 6 in, 5 x 7 in |
| Número de cartones por palet |
6 |
| Número de capa por palet |
4 |
| Admite borradores de fotografía |
Yes, thumbnails only |
| Inyectores de cabezal de impresión |
dye (cmyk): 672; pigment (black): 720 |
| Velocidad de impresión (color, página full color, calidad de bosquejo, A4) |
< 12 ppm |
| Peso recomendado del papel |
16 to 24 lb |
| Sesgar |
+/- 0.003 in |
| Capacidad de entrada estándar (legal) |
Up to 125 sheets |
| Capacidad de salida estándar (etiquetas) |
Up to 25 sheets |
| Capacidad de salida estándar (legal) |
Up to 10 sheets |
| SureSupply, tipo de conexión |
Direct and Network. |
| Admite SureSupply |
 |
| Admite impresión de acción de vídeo |
 |
| Tintas Vivera soportadas |
 |
| Inalámbrico, opciones |
Yes, embedded |
| Resolución de escaneo mejorada |
What is the maximum resolution at which I can scan? HP all-in-one scanning systems will allow you to specify a resolution of up to 19, 200 enhanced dpi. In addition, by using lower dpi and high scale factors (enlarging the image using dimension or re-size tool), you can achieve a very high enhanced dpi. However, it is important to note that the maximum resolution that can be actually achieved depends upon various factors, including computer speed, available disk space, memory, the size of the image being scanned, and bit depth settings. Thus, depending on your system and what you are scanning, you may not be able to scan at certain resolutions. For example, using the same image and same dpi, scanning in 24-bit color requires at least 24 times more memory (in the form of hard disk space and available memory) than scanning in 1-bit black and white. In addition, the size of the area being scanned is very important. |
| Exención de responsabilidad de resolución de escaneado mejorada |
Maximum resolution may be limited by PC system factors and scan size. |
| Capacidad de salida estándar para los banners |
Not Applicable |
| Tamaños de soporte estándar (dúplex, imperial) |
Letter |
|